We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Per un b​è​th jorn de l'ascension

from Camelicà [demat. unicament] by Joan Francés Tisnèr

/

lyrics

PER UN BÈTH JORN DE L’ASCENSION Per un bèth jorn de l’Ascension
M’i soi logada en d’un maçon
Lavesin, laveson, lanlà lavesina.
M’i soi logada en d’un maçon Ganhèvi plan cinc sòus lo jorn Lavesin, laveson, lanlà lavesina
Ganhèvi plan cinc sòus Io jorn Me n’èi crompat un cotilhon Madelin, madelon
Tot en guardant, Madelèna Tot en guardant Madelon.
Me n’èi crompat un cotilhon Me’n soi anada entà la hont Lavesin, laveson, lanlà lavesina Me’n soi anada entà la hont
E m’èi lavat mon cotilhon Lavesin, laveson, lanlà lavesina E m’èi lavat mon cotilhon
Me l’èi tenut sus un broishon Madelin, Madelon
Tot en guardant Madelèna
Tot en guardant Madelon.
On a fine Ascension day (Rondèu)
For five shillings I hired myself out to a stone-mason. I bought a petticoat that I washed at the spring and dried on a bush.
Un bean jaur de l’Ascension (Rondeau)
Je me suis louée pour cinq sous chez un maçon.
J’ai acheté un cotillon que j’ai lavé à la fantaine et fait sécher sur un buisson.

credits

from Camelicà [demat. unicament], released May 24, 1995

license

all rights reserved

tags

about

Joan Francés Tisnèr image

Joan Francés Tisnèr Salies De Béarn, France

singer-musician and songwriter
...with occitans singing of tradition and composition, vocal improvisations with the tambourine, feet, accordion diatonique and of music electroacoustic scooping out from the ambient country and urban sound landscape
joanfrancestisner.com
DATAS : bit.ly/2NNRAMo
www.facebook.com/lonau.joanfrancestisner
0688738393
© Betote, Pouliquen, Souche ... more

contact / help

Contact Joan Francés Tisnèr

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

Joan Francés Tisnèr recommends:

If you like Joan Francés Tisnèr, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now