We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

lyrics

MATIN S’EI LHEVAT
Matin s’ei lhevat
Lo Rei d’Anglatèrra, ailàs!
Se’n pren son chivau, Lo brida e lo sèra.
Que se’n va ‘beurar En ua hont lan clèra.
Suu camin trobà. Tredze damisèlas.
Totas las baisà Sinon la plus bèra.
- “ Perqué’m refusatz, Lo Rei d’Anglatèrra. ”
- “ Vòsta sòr m’a dit. Qu’èratz maridèja. ”
- “ Be n’a plan mentit La faussa vilèna.
Enter era e jo
N’auram la gran’guèrra.
Era lo punhau
E jo dab l’espeja. Diseràn la gent
B’aciu la gran guèrra. ”
Matin s’ei lhevat.
He rose early (Branlo from the Ossa” Valley)
The King of England rejects a young girl he meets.
- “ Your sister told me yau were married. ”
- “ She was lying. There is going to be a fight between us. ”
Il s’est levé de bon matin (Branle d’Ossau)
Le Roi d’Angleterre rejette une jeune fille.
- “ Votre sœur m’a dit que vous êtes mariée. ”
- “ Elle a menti, entre elle et moi ce sera la guerre

credits

from Camelicà [demat. unicament], released May 24, 1995

license

all rights reserved

tags

about

Joan Francés Tisnèr image

Joan Francés Tisnèr Salies De Béarn, France

singer-musician and songwriter
...with occitans singing of tradition and composition, vocal improvisations with the tambourine, feet, accordion diatonique and of music electroacoustic scooping out from the ambient country and urban sound landscape
joanfrancestisner.com
DATAS : bit.ly/2NNRAMo
www.facebook.com/lonau.joanfrancestisner
0688738393
© Betote, Pouliquen, Souche ... more

contact / help

Contact Joan Francés Tisnèr

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

Joan Francés Tisnèr recommends:

If you like Joan Francés Tisnèr, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now